2010年4月12日 星期一
哈佛凌晨4点半
哈佛-零晨04:30(看後是否感觸很大-一位成功者的背後,是如此的努力不為人知,所以"受教育=收入"成正比 )
哈佛凌晨4点半~~
哈佛凌晨4点半~~
在網上看到這篇文章，覺得很有感觸，
或許這再一次印證任何人每一次的成功背後都有不為人知的付出和汗水。
哈佛老師經常給學生這樣的告誡：如果你想在進入社會後，在任何時候任何場合下都能得心應手並且得到應有的評價，那麼你在哈佛的學習期間，就沒有曬太陽的時間。
作為聞名於世的學府，哈佛大學培養了許多名人，他們中有33位諾貝爾獎獲得者、7位美國總統以及各行各業的職業精英。究竟是什麼使哈佛成為精英的搖籃？哈佛學子接受了什麼樣的精神和理念？這些問題吸引著成千上萬的人去探知其中的答案。
哈佛圖書館牆上的20條訓言似乎已經給出了答案。短短數語，引發深思，給人啟迪。
哈佛圖書館的二十條訓言：
1. This moment will nap, you will have a dream; But this moment study,you will interpret a dream.
此刻打盹，你將做夢；而此刻學習，你將圓夢。
2. I leave uncultivated today, was precisely yesterday perishes tomorrow which person of the body implored.
我荒廢的今日，正是昨日殞身之人祈求的明日。
3. Thought is already is late, exactly is the earliest time.
覺得為時已晚的時候，恰恰是最早的時候。
4. Not matter of the today will drag tomorrow.
勿將今日之事拖到明日。
5. Time the study pain is temporary, has not learned the pain islife-long.
學習時的苦痛是暫時的，未學到的痛苦是終生的。
6. Studies this matter, lacks the time, but is lacks diligently.
學習這件事，不是缺乏時間，而是缺乏努力。
7. Perhaps happiness does not arrange the position, but succeeds must arrange the position. 幸福或許不排名次，但成功必排名次。
8. The study certainly is not the life complete. But, since continually life part of-studies also is unable to conquer, what butalso can make?
學習並不是人生的全部。但，既然連人生的一部分——學習也無法征服，還能做什麼呢？
9. Please enjoy the pain which is unable to avoid.
請享受無法回避的痛苦。
10.only has compared to the others early, diligently diligently, canfeel the successful taste.
只有比別人更早、更勤奮地努力，才能嘗到成功的滋味。
11.Nobody can casually succeed, it comes from the thoroughself-control and the will. 誰也不能隨隨便便成功，它來自徹底的自我管理和毅力。
12.The time is passing.
時間在流逝。
13.Now drips the saliva, will become tomorrow the tear.
現在流的口水，將成為明天的眼淚。
14.The dog equally study, the gentleman equally plays.
狗一樣地學，紳士一樣地玩。
15.Today does not walk, will have to run tomorrow.
今天不走，明天要跑。
16.The investment future person will be, will be loyal to the realityperson.
投資未來的人是，忠於現實的人。
17.The education level represents the income.
教育程度代表收入。
18.one day, has not been able again to come.
一天過完，不會再來。
19.Even if the present, the match does not stop changes the page
即使現在，對手也不停地翻動書頁。
20.Has not been difficult, then does not have attains'
沒有艱辛，便無所得.
此刻打盹，你將做夢；而此刻學習，你將圓夢
哈佛老師經常給學生這樣的告誡：如果你想在進入社會後，在任何時候任何場合下都能得心應手並且得到應有的評價，那麼你在哈佛的學習期間，就沒有曬太陽的時間。在哈佛廣為流傳的一句格言是“忙完秋收忙秋種，學習，學習，再學習。”
人的時間和精力都是有限的，所以，要利用時間抓緊學習，而不是將所有的業餘時間都用來打瞌睡。
有的人會這樣說：“我只是在業餘時間打盹而已，業餘時間幹嗎把自己弄得那麼緊張？”愛因斯坦就曾提出：“人的差異在於業餘時間。”我的一位在哈佛任教的朋友也告訴我說，只要知道一個青年怎樣度過他的業餘時間，就能預言出這個青年的前程怎樣。
20世紀初，在數學界有這樣一道難題，那就是2的76次方減去1的結果是不是人們所猜想的質數。很多科學家都在努力地攻克這一數學難關，但結果並不如願。1903年，在紐約的數學學會上，一位叫做科爾的科學家通過令人信服的運算論證，成功地證明了這道難題。
人們在驚詫和贊許之余，向科爾問道：“您論證這個課題一共花了多少時間？”科爾回答：“3年內的全部星期天。”
同樣，加拿大醫學教育家奧斯勒也是利用業餘時間作出成就的典範。奧斯勒對人類最大的貢獻，就是成功地研究了第三種血細胞。他為了從繁忙的工作中擠出時間讀書，規定自己在睡覺之前必須讀15分鐘的書。不管忙碌到多晚，都堅持這一習慣不改變。這個習慣他整整堅持了半個世紀，共讀了1000多本書，取得了令人矚目的成績。
我荒廢的今日，正是昨天殞身之人祈求的明日
聞名於世的約翰霍普金斯學院的創始人、牛津大學醫學院的講座教授、被英國國王冊封為爵士的威廉。奧斯勒在年輕時，也曾為自己的前途感到迷茫。一次，他在讀書時看到了一句話，給了他很大的啟發。這句話是“最重要的就是不要去看遠方模糊的事，而是做手邊清楚的事。”
對此，哈佛提醒學生說“我荒廢的今日，正是昨天殞身之人祈求的明日”。明天再美好，也不如抓住眼下的今天多做點實事。
獲得哈佛大學榮譽學位的發明家、科學家本傑明。佛蘭克林有一次接到一個年輕人的求教電話，並與他約好了見面的時間和地點。當年輕人如約而至時，本傑明的房門大敞著，而眼前的房子裏卻亂七八糟、一片狼藉，年輕人很是意外。
沒等他開口，本傑明就招呼道：“你看我這房間，太不整潔了，請你在門外等候一分鐘，我收拾一下，你再進來吧。”然後本傑明就輕輕地關上了房門。
不到一分鐘的時間，本傑明就又打開了房門，熱情地把年輕人讓進客廳。這時，年輕人的眼前展現出另一番景象───房間內的一切已變得井然有序，而且有兩杯倒好的紅酒，在淡淡的香氣裏漾著微波。
年輕人在詫異中，還沒有把滿腹的有關人生和事業的疑難問題向本傑明講出來，本傑明就非常客氣地說道：“乾杯！你可以走了。”
手持酒杯的年輕人一下子愣住了，帶著一絲尷尬和遺憾說：“我還沒向您請教呢……”
“這些……難道還不夠嗎？”本傑明一邊微笑一邊掃視著自己的房間說，“你進來又有一分鐘了。”
“一分鐘……”年輕人若有所思地說，“我懂了，您讓我明白用一分鐘的時間可以做許多事情，可以改變許多事情的深刻道理。”
珍惜眼前的每一分每一秒，也就珍惜了所擁有的今天。哈佛的這句話實際上揭示了一種人生哲學，那就是人生要以珍惜的態度把握時間，從今天開始，從現在做起。
覺得為時已晚的時候，恰恰是最早的時候
安曼曾經是紐約港務局的工程師，工作多年後按規定退休。開始的時候，他很是失落。但他很快就高興起來，因為他有了一個偉大的想法。他想創辦一家自己的工程公司，要把辦公樓開到全球各個角落。
安曼開始一步一個腳印地實施著自己的計畫，設計的建築遍佈世界各地。在退休後的三十多年裏，他實踐著自己在工作中沒有機會嘗試的大膽和新奇的設計，不停地創造著一個又一個令世人矚目的經典：埃塞俄比亞首都阿迪斯阿貝巴機場，華盛頓杜勒斯機場，伊朗高速公路系統，賓夕法尼亞州匹茲堡市中心建築群……這些作品被當作大學建築系和工程系教科書上常用的範例，也是安曼偉大夢想的見證。86歲的時候，他完成最後一個作品───當時世界上最長的懸體公路橋───紐約韋拉紮諾海峽橋。
生活中，很多事情都是這樣，如果你願意開始，認清目標，打定主意去做一件事，永遠不會嫌晚。
今天不走，明天要跑
在哈佛，教授們會時常提醒學生們要做好時間管理，並列舉如下事例：
當今世界上最大的化學公司───杜邦公司的總裁格勞福特。格林瓦特，每天擠出一小時來研究蜂鳥，並用專門的設備給蜂鳥拍照。權威人士把他寫的關於蜂鳥的書稱為自然歷史叢書中的傑出作品。
休格。布萊克在進入美國議會前，並未受過高等教育。他從百忙中每天擠出一小時到國會圖書館去博覽群書，包括政治、歷史、哲學、詩歌等方面的書，數年如一日，就是在議會工作最忙的日子裏也從未間斷過。後來他成了美國最高法院的法官。
一位名叫尼古拉的希臘籍電梯維修工對現代科學很感興趣，他每天下班後到晚飯前，總要花一小時時間來攻讀核子物理學方面的書籍。隨著知識的積累，一個念頭躍入他的腦海。1948年，他提出了建立一種新型粒子加速器的計畫。這種加速器比當時其他類型的加速器造價便宜而且更強有力。他把計畫遞交給美國原子能委員會做試驗，又再經改進，這台加速器為美國節省了7000萬美元。尼古拉得到了1萬美元的獎勵，還被聘請到加州大學放射實驗室工作。
在人生的道路上，你停步不前，但有人卻在拼命趕路。也許當你站立的時候，他還在你的後面向前追趕，但當你再一回望時，已看不到他的身影了，因為，他已經跑到你的前面了，現在需要你來追趕他了。所以，你不能停步，你要不斷向前，不斷超越。
狗一樣地學，紳士一樣地玩
我們說要珍惜時間，努力為實現理想而打拼，但有一點要注意，那就是不要一味地拼命，也要有適度的休息和放鬆。對此，哈佛有個很貼切的說法，叫做“狗一樣地學，紳士一樣地玩”。話雖略顯粗俗，但揭示的道理卻很深刻。
在哈佛，雖然學習強度很大，學生們承受著很大的學習壓力，但他們也不提倡學生把所有的時間都用來學習。他們認為，學要盡力，玩也不能忽視。哈佛的學生也說，哈佛的課餘生活要勝過正規學習。而哈佛也意識到適度的課外活動不但不會背離教育使命，而且還會給教育使命以支持。因此，他們提出要像“紳士一樣地玩”。
在哈佛，學生們除了緊張地學習，還會參加學校組織的多種藝術活動，比如音樂會、戲劇演出、舞蹈表演及各種藝術展覽等，此外，哈佛每年還會舉辦藝術節，以活躍學生的業餘生活。這些充滿著濃厚藝術氛圍的活動不僅讓學生接受了藝術教育和薰陶，而且提高了學生的藝術修養和審美能力。
哈佛的理念就是要求你在緊張的學習和工作後，能夠暫時地完全忘記它們，像投入工作那樣投入玩耍，盡情地放鬆。的確，在你盡心休閒的時候，所得到的體力和精力的恢復會為你下一階段的奮鬥增添無窮的動力。所以，在前進的路上，你不僅要勤奮努力，更要學會放鬆。
現在流的口水，將成為明天的眼淚
成功與安逸是不可兼得的，選擇了其一，就必定放棄了另一結局。正像哈佛所提醒的那樣：現在流的口水，將成為明天的眼淚。今天不努力，明天必定遭罪。
我的鄰居查理斯曾經在哈佛度過4年的大學時光，他現在就職於紐約的一家軟體公司，做他最擅長的行政管理工作,九九讀書人。不久前，他的公司被一家法國公司兼併了。在兼併合同簽訂的當天，公司的新總裁宣佈：“我們不會隨意裁員，但如果你的法語太差，導致無法和其他員工交流，那麼，不管是多高職位的人，我們都不得不請你離開。這個週末我們將進行一次法語考試，只有考試及格的人才能繼續在這裏工作。”
散會後，幾乎所有的人都擁向了圖書館，他們這時才意識到要趕快補習法語了。只有查理斯像平常一樣直接回家了，同事們都認為他已經準備放棄這份工作了，畢竟，哈佛的學習背景和公司管理層的工作經驗會幫助他輕而易舉地找到另一份不錯的工作。
然而，令所有人都想不到的是，考試結果出來後，這個在大家眼中沒有希望的人卻考了最高分。原來，查理斯在畢業後來到這家公司後，他在工作中發現與法國人打交道的機會特別多，不會法語會使自己的工作受到很大的限制，所以，他很早就開始自學法語了。他利用可利用的一切時間，每天堅持學習，最終學有所獲。
在哈佛，你從來看不到學生在偷懶，在消磨時間。當若干年後回想起曾經的夢想時，希望帶給你的是無盡的欣慰笑容，而不是因蹉跎而流下的悔恨淚水。
投資未來的人，是忠於現實的人
作為世界知名的學府，哈佛十分強調要有長遠眼光，為未來投資。要投資未來，就要定好未來的投資方向，也就是要及早地設定人生目標。沒有目標，就談不到發展，更談不上成功。
哈佛大學曾進行過這樣一項跟蹤調查，物件是一群在智力、學歷和環境等方面條件差不多的年輕人。調查結果發現：27%的人沒有目標；60%的人目標模糊；10%的人有著清晰但比較短期的目標；其餘3%的人有著清晰而長遠的目標.
以後的歲月，他們行進在各自的人生旅途中。25年後，哈佛再次對這群學生進行了跟蹤調查。結果是這樣的：
3%的人，在25年間朝著一個方向不懈努力，幾乎都成為社會各界的成功人士，其中不乏行業領袖和社會精英；10%的人，他們的短期目標不斷地實現，成為各個領域中的專業人士，大都生活在社會的中上層；60%的人，他們安穩地生活與工作，但都沒有什麼特別成績，幾乎都生活在社會的中下層；剩下27%的人，他們的生活沒有目標，過得很不如意，並且常常在抱怨他人，抱怨社會，當然，也抱怨自己。
其實，他們之間的差別僅僅在於：25年前，他們中的一些人就已經知道自己最想要做的是什麼，而另一些人則不清楚或不很清楚。這個調查生動地說明了明確生活目標對於人生成功的重要意義。
或許這再一次印證任何人每一次的成功背後都有不為人知的付出和汗水。
哈佛老師經常給學生這樣的告誡：如果你想在進入社會後，在任何時候任何場合下都能得心應手並且得到應有的評價，那麼你在哈佛的學習期間，就沒有曬太陽的時間。
作為聞名於世的學府，哈佛大學培養了許多名人，他們中有33位諾貝爾獎獲得者、7位美國總統以及各行各業的職業精英。究竟是什麼使哈佛成為精英的搖籃？哈佛學子接受了什麼樣的精神和理念？這些問題吸引著成千上萬的人去探知其中的答案。
哈佛圖書館牆上的20條訓言似乎已經給出了答案。短短數語，引發深思，給人啟迪。
哈佛圖書館的二十條訓言：
1. This moment will nap, you will have a dream; But this moment study,you will interpret a dream.
此刻打盹，你將做夢；而此刻學習，你將圓夢。
2. I leave uncultivated today, was precisely yesterday perishes tomorrow which person of the body implored.
我荒廢的今日，正是昨日殞身之人祈求的明日。
3. Thought is already is late, exactly is the earliest time.
覺得為時已晚的時候，恰恰是最早的時候。
4. Not matter of the today will drag tomorrow.
勿將今日之事拖到明日。
5. Time the study pain is temporary, has not learned the pain islife-long.
學習時的苦痛是暫時的，未學到的痛苦是終生的。
6. Studies this matter, lacks the time, but is lacks diligently.
學習這件事，不是缺乏時間，而是缺乏努力。
7. Perhaps happiness does not arrange the position, but succeeds must arrange the position. 幸福或許不排名次，但成功必排名次。
8. The study certainly is not the life complete. But, since continually life part of-studies also is unable to conquer, what butalso can make?
學習並不是人生的全部。但，既然連人生的一部分——學習也無法征服，還能做什麼呢？
9. Please enjoy the pain which is unable to avoid.
請享受無法回避的痛苦。
10.only has compared to the others early, diligently diligently, canfeel the successful taste.
只有比別人更早、更勤奮地努力，才能嘗到成功的滋味。
11.Nobody can casually succeed, it comes from the thoroughself-control and the will. 誰也不能隨隨便便成功，它來自徹底的自我管理和毅力。
12.The time is passing.
時間在流逝。
13.Now drips the saliva, will become tomorrow the tear.
現在流的口水，將成為明天的眼淚。
14.The dog equally study, the gentleman equally plays.
狗一樣地學，紳士一樣地玩。
15.Today does not walk, will have to run tomorrow.
今天不走，明天要跑。
16.The investment future person will be, will be loyal to the realityperson.
投資未來的人是，忠於現實的人。
17.The education level represents the income.
教育程度代表收入。
18.one day, has not been able again to come.
一天過完，不會再來。
19.Even if the present, the match does not stop changes the page
即使現在，對手也不停地翻動書頁。
20.Has not been difficult, then does not have attains'
沒有艱辛，便無所得.
此刻打盹，你將做夢；而此刻學習，你將圓夢
哈佛老師經常給學生這樣的告誡：如果你想在進入社會後，在任何時候任何場合下都能得心應手並且得到應有的評價，那麼你在哈佛的學習期間，就沒有曬太陽的時間。在哈佛廣為流傳的一句格言是“忙完秋收忙秋種，學習，學習，再學習。”
人的時間和精力都是有限的，所以，要利用時間抓緊學習，而不是將所有的業餘時間都用來打瞌睡。
有的人會這樣說：“我只是在業餘時間打盹而已，業餘時間幹嗎把自己弄得那麼緊張？”愛因斯坦就曾提出：“人的差異在於業餘時間。”我的一位在哈佛任教的朋友也告訴我說，只要知道一個青年怎樣度過他的業餘時間，就能預言出這個青年的前程怎樣。
20世紀初，在數學界有這樣一道難題，那就是2的76次方減去1的結果是不是人們所猜想的質數。很多科學家都在努力地攻克這一數學難關，但結果並不如願。1903年，在紐約的數學學會上，一位叫做科爾的科學家通過令人信服的運算論證，成功地證明了這道難題。
人們在驚詫和贊許之余，向科爾問道：“您論證這個課題一共花了多少時間？”科爾回答：“3年內的全部星期天。”
同樣，加拿大醫學教育家奧斯勒也是利用業餘時間作出成就的典範。奧斯勒對人類最大的貢獻，就是成功地研究了第三種血細胞。他為了從繁忙的工作中擠出時間讀書，規定自己在睡覺之前必須讀15分鐘的書。不管忙碌到多晚，都堅持這一習慣不改變。這個習慣他整整堅持了半個世紀，共讀了1000多本書，取得了令人矚目的成績。
我荒廢的今日，正是昨天殞身之人祈求的明日
聞名於世的約翰霍普金斯學院的創始人、牛津大學醫學院的講座教授、被英國國王冊封為爵士的威廉。奧斯勒在年輕時，也曾為自己的前途感到迷茫。一次，他在讀書時看到了一句話，給了他很大的啟發。這句話是“最重要的就是不要去看遠方模糊的事，而是做手邊清楚的事。”
對此，哈佛提醒學生說“我荒廢的今日，正是昨天殞身之人祈求的明日”。明天再美好，也不如抓住眼下的今天多做點實事。
獲得哈佛大學榮譽學位的發明家、科學家本傑明。佛蘭克林有一次接到一個年輕人的求教電話，並與他約好了見面的時間和地點。當年輕人如約而至時，本傑明的房門大敞著，而眼前的房子裏卻亂七八糟、一片狼藉，年輕人很是意外。
沒等他開口，本傑明就招呼道：“你看我這房間，太不整潔了，請你在門外等候一分鐘，我收拾一下，你再進來吧。”然後本傑明就輕輕地關上了房門。
不到一分鐘的時間，本傑明就又打開了房門，熱情地把年輕人讓進客廳。這時，年輕人的眼前展現出另一番景象───房間內的一切已變得井然有序，而且有兩杯倒好的紅酒，在淡淡的香氣裏漾著微波。
年輕人在詫異中，還沒有把滿腹的有關人生和事業的疑難問題向本傑明講出來，本傑明就非常客氣地說道：“乾杯！你可以走了。”
手持酒杯的年輕人一下子愣住了，帶著一絲尷尬和遺憾說：“我還沒向您請教呢……”
“這些……難道還不夠嗎？”本傑明一邊微笑一邊掃視著自己的房間說，“你進來又有一分鐘了。”
“一分鐘……”年輕人若有所思地說，“我懂了，您讓我明白用一分鐘的時間可以做許多事情，可以改變許多事情的深刻道理。”
珍惜眼前的每一分每一秒，也就珍惜了所擁有的今天。哈佛的這句話實際上揭示了一種人生哲學，那就是人生要以珍惜的態度把握時間，從今天開始，從現在做起。
覺得為時已晚的時候，恰恰是最早的時候
安曼曾經是紐約港務局的工程師，工作多年後按規定退休。開始的時候，他很是失落。但他很快就高興起來，因為他有了一個偉大的想法。他想創辦一家自己的工程公司，要把辦公樓開到全球各個角落。
安曼開始一步一個腳印地實施著自己的計畫，設計的建築遍佈世界各地。在退休後的三十多年裏，他實踐著自己在工作中沒有機會嘗試的大膽和新奇的設計，不停地創造著一個又一個令世人矚目的經典：埃塞俄比亞首都阿迪斯阿貝巴機場，華盛頓杜勒斯機場，伊朗高速公路系統，賓夕法尼亞州匹茲堡市中心建築群……這些作品被當作大學建築系和工程系教科書上常用的範例，也是安曼偉大夢想的見證。86歲的時候，他完成最後一個作品───當時世界上最長的懸體公路橋───紐約韋拉紮諾海峽橋。
生活中，很多事情都是這樣，如果你願意開始，認清目標，打定主意去做一件事，永遠不會嫌晚。
今天不走，明天要跑
在哈佛，教授們會時常提醒學生們要做好時間管理，並列舉如下事例：
當今世界上最大的化學公司───杜邦公司的總裁格勞福特。格林瓦特，每天擠出一小時來研究蜂鳥，並用專門的設備給蜂鳥拍照。權威人士把他寫的關於蜂鳥的書稱為自然歷史叢書中的傑出作品。
休格。布萊克在進入美國議會前，並未受過高等教育。他從百忙中每天擠出一小時到國會圖書館去博覽群書，包括政治、歷史、哲學、詩歌等方面的書，數年如一日，就是在議會工作最忙的日子裏也從未間斷過。後來他成了美國最高法院的法官。
一位名叫尼古拉的希臘籍電梯維修工對現代科學很感興趣，他每天下班後到晚飯前，總要花一小時時間來攻讀核子物理學方面的書籍。隨著知識的積累，一個念頭躍入他的腦海。1948年，他提出了建立一種新型粒子加速器的計畫。這種加速器比當時其他類型的加速器造價便宜而且更強有力。他把計畫遞交給美國原子能委員會做試驗，又再經改進，這台加速器為美國節省了7000萬美元。尼古拉得到了1萬美元的獎勵，還被聘請到加州大學放射實驗室工作。
在人生的道路上，你停步不前，但有人卻在拼命趕路。也許當你站立的時候，他還在你的後面向前追趕，但當你再一回望時，已看不到他的身影了，因為，他已經跑到你的前面了，現在需要你來追趕他了。所以，你不能停步，你要不斷向前，不斷超越。
狗一樣地學，紳士一樣地玩
我們說要珍惜時間，努力為實現理想而打拼，但有一點要注意，那就是不要一味地拼命，也要有適度的休息和放鬆。對此，哈佛有個很貼切的說法，叫做“狗一樣地學，紳士一樣地玩”。話雖略顯粗俗，但揭示的道理卻很深刻。
在哈佛，雖然學習強度很大，學生們承受著很大的學習壓力，但他們也不提倡學生把所有的時間都用來學習。他們認為，學要盡力，玩也不能忽視。哈佛的學生也說，哈佛的課餘生活要勝過正規學習。而哈佛也意識到適度的課外活動不但不會背離教育使命，而且還會給教育使命以支持。因此，他們提出要像“紳士一樣地玩”。
在哈佛，學生們除了緊張地學習，還會參加學校組織的多種藝術活動，比如音樂會、戲劇演出、舞蹈表演及各種藝術展覽等，此外，哈佛每年還會舉辦藝術節，以活躍學生的業餘生活。這些充滿著濃厚藝術氛圍的活動不僅讓學生接受了藝術教育和薰陶，而且提高了學生的藝術修養和審美能力。
哈佛的理念就是要求你在緊張的學習和工作後，能夠暫時地完全忘記它們，像投入工作那樣投入玩耍，盡情地放鬆。的確，在你盡心休閒的時候，所得到的體力和精力的恢復會為你下一階段的奮鬥增添無窮的動力。所以，在前進的路上，你不僅要勤奮努力，更要學會放鬆。
現在流的口水，將成為明天的眼淚
成功與安逸是不可兼得的，選擇了其一，就必定放棄了另一結局。正像哈佛所提醒的那樣：現在流的口水，將成為明天的眼淚。今天不努力，明天必定遭罪。
我的鄰居查理斯曾經在哈佛度過4年的大學時光，他現在就職於紐約的一家軟體公司，做他最擅長的行政管理工作,九九讀書人。不久前，他的公司被一家法國公司兼併了。在兼併合同簽訂的當天，公司的新總裁宣佈：“我們不會隨意裁員，但如果你的法語太差，導致無法和其他員工交流，那麼，不管是多高職位的人，我們都不得不請你離開。這個週末我們將進行一次法語考試，只有考試及格的人才能繼續在這裏工作。”
散會後，幾乎所有的人都擁向了圖書館，他們這時才意識到要趕快補習法語了。只有查理斯像平常一樣直接回家了，同事們都認為他已經準備放棄這份工作了，畢竟，哈佛的學習背景和公司管理層的工作經驗會幫助他輕而易舉地找到另一份不錯的工作。
然而，令所有人都想不到的是，考試結果出來後，這個在大家眼中沒有希望的人卻考了最高分。原來，查理斯在畢業後來到這家公司後，他在工作中發現與法國人打交道的機會特別多，不會法語會使自己的工作受到很大的限制，所以，他很早就開始自學法語了。他利用可利用的一切時間，每天堅持學習，最終學有所獲。
在哈佛，你從來看不到學生在偷懶，在消磨時間。當若干年後回想起曾經的夢想時，希望帶給你的是無盡的欣慰笑容，而不是因蹉跎而流下的悔恨淚水。
投資未來的人，是忠於現實的人
作為世界知名的學府，哈佛十分強調要有長遠眼光，為未來投資。要投資未來，就要定好未來的投資方向，也就是要及早地設定人生目標。沒有目標，就談不到發展，更談不上成功。
哈佛大學曾進行過這樣一項跟蹤調查，物件是一群在智力、學歷和環境等方面條件差不多的年輕人。調查結果發現：27%的人沒有目標；60%的人目標模糊；10%的人有著清晰但比較短期的目標；其餘3%的人有著清晰而長遠的目標.
以後的歲月，他們行進在各自的人生旅途中。25年後，哈佛再次對這群學生進行了跟蹤調查。結果是這樣的：
3%的人，在25年間朝著一個方向不懈努力，幾乎都成為社會各界的成功人士，其中不乏行業領袖和社會精英；10%的人，他們的短期目標不斷地實現，成為各個領域中的專業人士，大都生活在社會的中上層；60%的人，他們安穩地生活與工作，但都沒有什麼特別成績，幾乎都生活在社會的中下層；剩下27%的人，他們的生活沒有目標，過得很不如意，並且常常在抱怨他人，抱怨社會，當然，也抱怨自己。
其實，他們之間的差別僅僅在於：25年前，他們中的一些人就已經知道自己最想要做的是什麼，而另一些人則不清楚或不很清楚。這個調查生動地說明了明確生活目標對於人生成功的重要意義。
2010年4月3日 星期六
2009年1月10日 星期六
The Bucket List一路玩到掛
上回上課Bin老師要我們說了一個座右銘，我順口說出一路玩到掛（The Bucket List），Kick the bucket這個片語的意思是死掉，所以The Bucket List就是指死以前要完成事情的清單囉！人生就該如此啊，人生充滿著問題與苦難，我們從小到老要面對學業、事業、生活、感情…等的問題，而且有些問題可能把我們逼到絕境，如果我們一生只是充滿無奈，然後就辛辛苦苦地邁向死亡了，那麼，這個苦難的世界實在沒有讓人活下去的理由。一旦知道該做什麼，就能對付迎面而來的挑戰。實現的理想需要委身和堅韌的心志，這不是一件容易的事。但可以存著這樣的美景，當走到人生的終點，就能夠說：「我已活出人生的豐盛,我也為了理想而活!」嗯這堂課有意思，能讓我思考自己 。
聶永真-台灣最有流行感平面設計師
生日： 1977
星座： 獅子座
血型： 小秘密
學歷： 台科大商業設計系 現職： 視覺設計師／永真急制Workshop負責人
第一次接觸到聶永真是在一本書-風格的技術，在內文提到在台灣的個人工作室（studio)，能夠成功的比例非常低，絕大部份的個人工作室成闆闖盪３．５年後都會回到企業工作，但平面設計師聶永真算是一個例外，他開個人工作室有十多年的資歷，做過的唱片CD包裝與美術設計，宛如一部小型台灣流行音樂史。
「你們看過『蘿拉快跑』嗎？就像是裡面的蘿拉一樣，每一次我碰撞到不同的人，便會試圖想像這個人的一切，人際關係、生活習慣、行為模式…在腦中拼湊著大量不相關、卻又緊連的影像。」聶永真這麼形容自己的思考路徑，混合著敏感、早熟等跳動因子。
聶永真的工作室雖然才正式成立一年多，但他在影像、平面設計相關領域卻早已經闖蕩了許久，擁有七、八年的資深經歷。在許多圈內人的評價裡，最具話題性、最需要融合商業與藝術的作品，永遠第一個找上他。聶永真不到三十歲就獲獎無數、也與眾多名人合作過，早已經在設計圈中小有名氣，更被許多人冠上「大師」、「翹楚」等封號。在設計界的履歷表精采卓越，然提及此事，他自己倒是不太在意所謂的title，「玩得很開心」，聶永真自己說，這是到現在他仍持續待在這裡最主要的原因。
聶永真的工作室雖然才正式成立一年多，但他在影像、平面設計相關領域卻早已經闖蕩了許久，擁有七、八年的資深經歷。在許多圈內人的評價裡，最具話題性、最需要融合商業與藝術的作品，永遠第一個找上他。聶永真不到三十歲就獲獎無數、也與眾多名人合作過，早已經在設計圈中小有名氣，更被許多人冠上「大師」、「翹楚」等封號。在設計界的履歷表精采卓越，然提及此事，他自己倒是不太在意所謂的title，「玩得很開心」，聶永真自己說，這是到現在他仍持續待在這裡最主要的原因。
有人形容聶永真是「天生搞商業設計的料」，他自己怎麼說？聶永真又是如何一腳踏入商業設計的領域？事實上在真正接觸商業設計之前，聶永真在高職時代受過三年紮實的「機械製圖」基本功夫訓練。從小喜歡畫畫的他，很自然地跟隨著本能而選擇科系。成績優異的他，獲得保送北科大工業設計系的資格，在高職的體系中，這無疑是最高學府的夢幻科系。出身台中的聶永真畢業之後，便懷著滿腹對於設計的憧憬北上念大學，不過真正進入工設系就讀以後，聶永真才發現一切都和自己所想像中的不同。他不滿於系上的環境、師資，在聶永真的想像裡，培育設計人才的環境理應無拘無束、天馬行空，而不是死里死氣念一堆教科書，侷限設計視野的框架。
在工設系遭受到挫折的聶永真，懷抱著比別人更多對設計的理想，他不甘於夢想就這麼破滅，於是決定重考。一年之後，聶永真以榜首之姿考上商業設計系。有感於自己是身為一名重考生的身份，企圖心強、行動力更強的聶永真深怕自己的腳步會晚別人一步，機緣之下便報名參加了第一屆誠品創意文案比賽。當時才大二的他一舉獲獎，搖身一變，成為繼誠品第一代文案李欣頻之後，誠品商場的特約文案，也算是間接踏入了廣告界。
從此以後，他也藉由參加許許多多的比賽累積自己的實力，在商業與藝術之間，他試圖一點一滴取得平衡。聶永真不諱言，他比別人行動力強、對於自己專注的領域，他也能夠投入百分之百、甚至百分之一百二十，加上企圖心旺盛，因此可以在學生時代就累積不少實戰經驗，讓聶永真在設計領域有比別人更突出的表現。
然而在這條路上，聶永真也並不是完全沒有愈到挫折過。「想法」、「創意」是非常個人、私密的一件事，但涉及到「工作」、「專業」，這當中就不免必須要有妥協、溝通的空間。以目前唱片的視覺設計來說，由於牽涉到唱片的整體製作方向、概念，因此都要經過團體活動的腦力激盪、討論合作才能完成，並不是由一人之下、的絕對個人意念主宰，除了自己提出想法，聶永真也必須傾聽他人的意見，遇到自己的想法跟他人相左的地方，就必須想盡辦法說服別人，使別人充分理解你的想法。不過聶永真也表示，有時候遇到很「盧」的客戶，作品經過一改再改，卻還是沒辦法取得認同，那麼他就會建議客戶找別人，這是他身為設計人的一個堅持。
「接到周杰倫的案子時簡直就是爽翻了，連晚上睡覺都會忍不住偷笑。」可以感覺到他真的很開心，因為即使到了現在，與我們提及此事的他仍不免一臉得意。從「葉蕙美」開始，聶永真一連包辦了周杰倫數張專輯的視覺設計，包括「七里香」、「十一月的蕭邦」、以及最新的「霍元甲」等，「周杰倫的意義當然不單單只是周杰倫，他等同於台灣流行文化一個最鮮明直接的圖騰、一個時代的印記，做他的東西，當然爽！」除此之外，五月天、羅大佑、陳姍妮等知名歌手的多張專輯封面也出自於聶永真的創意巧思。除了封面設計外，他也接一些視覺設計兼文案的案子，在范逸臣的「信仰愛情」專輯，聶永真便一手包辦文案，攝影以及視覺設計三部分，什麼都做、什麼都搞，過足了當一名創意人的癮。「在商業之外、其中，努力尋找可以發揮藝術、流行的地方，所以太low的東西，像是一般DM、型錄等我們不做。」於是在他的設計之下，總可以顛覆我們對一本寫真集或是明星寫真書的想像。藉由自己的作品，聶永真也一次又一次不斷進行自我辨證。未來的他應該也會持續不斷地挑戰自己，顛覆自己，一如他的作品中，我們總能感受到的那一股強烈意念。聶永真進一步說明：「大學時為自己設定的目標是進廣告公司，從文案開始做起，也許一路可以做到創意總監，然而這條路卻從未實現過，反而是一畢業就誤打誤撞成了一個自由工作者，一路做到現在，也成立了自己的工作室。」也許是因為如此，也讓聶永真懂得了「計劃趕不上變化」的道理。然而不管做什麼，我們在聶永真身上感受到了一股最重要的力量，那就是「專注」，憑著著這一股專注，也讓他在設計的領域裡，如魚得水，玩得開心，也玩得精采！
2009年1月5日 星期一
Edward Hopper
愛德華·霍普（Edward Hopper；1882年7月22日－1967年5月15日）是一位美國繪畫大師，以描繪寂寥的美國當代生活風景聞名。
愛德華出生在紐約州的奈亞鎮（Nyack），並在紐約市學習商業藝術與繪畫，他最重要的老師，也是對他畫風影響最大的人是美國早期都會寫實畫風的推廣者羅伯特·亨利（Robert Henri），這位老師最常要求學生的是：他們的創作要「引起世界的騷動」，這些學生們幾乎都成為了美國重要畫家，並被評論家稱為垃圾桶畫派（Ashcan School）。
在愛德華·霍普完成早年教育後，他曾經前往歐洲三次，主要在研究歐洲新興的畫風，但他獨樹一幟的捨棄了當時立體主義畫派的抽象潮流；而走向寫實畫派中的理想主義（idealism）這一點可從他早期畫作中看出。
歐洲旅行回來後，愛德華在商業繪畫領域中工作了幾年，1925年，他畫出了《鐵道旁的房屋》House by the Railroad這幅作品，日後這幅畫成為了美國藝術的經典之作，也是他知名的一系列荒涼都會畫作的開始。在這些畫作中，能很明顯的感覺到愛德華的畫風，包括有銳利的線調和大幅的塊面；詭異的燈光（非正常的日光、多為人造燈光；如日光燈）也是特點之一。愛德華企圖在平凡的主題場景，如加油站、汽車旅館或一條街上，添加寂靜的情感。
1942年，他最著名的作品《夜鷹》Nighthawks引起了世人的注意，這幅畫作中有幾位孤獨的顧客坐在某個城中24小時營業的餐館裡，餐館中日光燈非常明亮，外頭的街道上有大塊透明玻璃窗所投出來的光影，上方陰暗，看得出來是午夜的氣氛，畫作中央背對觀眾的顧客，坐在吧台前的圓凳上，使人好奇，為什麼在這個時候，這些顧客孤伶伶的坐在小館當中。
而愛德華並不全畫都會風景，1940年，他畫了一系列新英格蘭地區的鄉村主題，其中有一幅《加油站》（Gas），也是經典的「愁眉苦臉式（wistful）」畫作，他的這一系列畫作常常被拿來與另一位美國知名畫家，諾曼·洛克威爾比較。諾曼雖然也畫許多美國小鎮的風土人情，但相較之下，多了幽默、溫暖和許多精細的角落描繪；而愛德華的畫作則一貫的帶有憂鬱。總是存在有無人的空間、表情不明確的人物（僅有背面、側面等等），無車的街等等。形成相當強烈的風格。
1967年，愛德華在紐約市華盛頓廣場區的畫室去世，他的妻子，畫家喬瑟芬·尼維森Josephine Nivison，在他去世十個月後，也離開了人間。目前紐約的惠特尼博物館藏有大部份愛德華的畫作，而在紐約現代藝術博物館、伊利諾州
的芝加哥藝術學院，也能找到一些愛德華的經典作品。
愛德華出生在紐約州的奈亞鎮（Nyack），並在紐約市學習商業藝術與繪畫，他最重要的老師，也是對他畫風影響最大的人是美國早期都會寫實畫風的推廣者羅伯特·亨利（Robert Henri），這位老師最常要求學生的是：他們的創作要「引起世界的騷動」，這些學生們幾乎都成為了美國重要畫家，並被評論家稱為垃圾桶畫派（Ashcan School）。
在愛德華·霍普完成早年教育後，他曾經前往歐洲三次，主要在研究歐洲新興的畫風，但他獨樹一幟的捨棄了當時立體主義畫派的抽象潮流；而走向寫實畫派中的理想主義（idealism）這一點可從他早期畫作中看出。
歐洲旅行回來後，愛德華在商業繪畫領域中工作了幾年，1925年，他畫出了《鐵道旁的房屋》House by the Railroad這幅作品，日後這幅畫成為了美國藝術的經典之作，也是他知名的一系列荒涼都會畫作的開始。在這些畫作中，能很明顯的感覺到愛德華的畫風，包括有銳利的線調和大幅的塊面；詭異的燈光（非正常的日光、多為人造燈光；如日光燈）也是特點之一。愛德華企圖在平凡的主題場景，如加油站、汽車旅館或一條街上，添加寂靜的情感。
1942年，他最著名的作品《夜鷹》Nighthawks引起了世人的注意，這幅畫作中有幾位孤獨的顧客坐在某個城中24小時營業的餐館裡，餐館中日光燈非常明亮，外頭的街道上有大塊透明玻璃窗所投出來的光影，上方陰暗，看得出來是午夜的氣氛，畫作中央背對觀眾的顧客，坐在吧台前的圓凳上，使人好奇，為什麼在這個時候，這些顧客孤伶伶的坐在小館當中。
而愛德華並不全畫都會風景，1940年，他畫了一系列新英格蘭地區的鄉村主題，其中有一幅《加油站》（Gas），也是經典的「愁眉苦臉式（wistful）」畫作，他的這一系列畫作常常被拿來與另一位美國知名畫家，諾曼·洛克威爾比較。諾曼雖然也畫許多美國小鎮的風土人情，但相較之下，多了幽默、溫暖和許多精細的角落描繪；而愛德華的畫作則一貫的帶有憂鬱。總是存在有無人的空間、表情不明確的人物（僅有背面、側面等等），無車的街等等。形成相當強烈的風格。
1967年，愛德華在紐約市華盛頓廣場區的畫室去世，他的妻子，畫家喬瑟芬·尼維森Josephine Nivison，在他去世十個月後，也離開了人間。目前紐約的惠特尼博物館藏有大部份愛德華的畫作，而在紐約現代藝術博物館、伊利諾州
的芝加哥藝術學院，也能找到一些愛德華的經典作品。
2009年1月2日 星期五
樣式雷
上次上課老師講到「樣式雷」是清代二百多年間主持皇家建築設計的雷姓世家的譽稱，為中國古代科技史上成就卓著的傑出代表，其建築創作涵蓋了都城、宮殿、園林、壇廟、陵寢、府邸、工廠、學堂等皇家建築，如被譽為「萬園之園」的圓明園，世界文化遺產承德避暑山莊與外八廟、北京故宮、天壇、頤和園、清東陵與西陵、瀋陽故宮與永陵、福陵、昭陵，中共全國重點文物保護單位北海以及中南海、恭王府等等。
我上了cctv的網站看了一下將內文整理下來:
樣式雷的先祖早在明初就已經開始從事木工建築行當，到了明末，雷家的木工活手藝傳承到雷發達，一個傳奇建築世家的輝煌就此拉開序幕
依據雷氏族譜記載，原籍江西南康府建昌縣（今永修縣）的雷發達生於明萬曆四十七年（1619）。 康熙元年（1662），雷发达为躲避兵火差徭之累率家眷迁居南京。康熙元年（1662），雷發達為躲避兵火差徭之累率家眷遷居南京。 康熙二十二年（1683）冬，他与堂弟雷发宣“以艺应募”来到当时的北京，带着随行的多名子女在北京海淀槐树街安顿下来，并从此投入皇家宫苑的营造，直到康熙二十八年（1689），年届七十的雷发达“解役”退休，返回南京。康熙二十二年（1683）冬，他與堂弟雷發宣“以藝應募”來到當時的北京，帶著隨行的多名子女在北京海淀槐樹街安頓下來，並從此投入皇家宮苑的營造，直到康熙二十八年（1689），年屆七十的雷發達“解役”退休，返回南京。
關於雷發達，民間有這樣的傳說：康熙重建紫禁城太和殿，按照古代的禮制，必須舉行上樑典禮。這時，一個官員急中生智，找到雷發達，讓他穿上官服。只見雷發達袖揣鐵斧，身手伶俐地攀上樑架，咔咔幾斧，梁就落下去了。康熙目睹這一情景，十分欣賞，當場授予雷發達工部營造所掌班的頭銜。從此，“上有魯班，下有長班，紫薇照命，金殿封官”的傳說不脛而走。從這段頗具傳奇色彩的故事中，我們看到雷發達作為樣式雷的發祥者在民間獲得的崇敬與尊重。 但據專家考證，故事的主角並非雷發達，而是將樣式雷家族事業推向第一個高峰的樣式雷第二代傳人雷金玉。
康熙二十二年，二十四歲的雷金玉跟隨父親來到北京，在國子監攻讀並考取州同銜，聽候補缺，不久又投充內務府包衣旗，和父親一道參加了皇家工程的營造。當時，正逢康熙帝著手營造清代第一座皇家園林暢春園，雷金玉接替父親“領楠木作工程”，隨即“因正殿上樑，得蒙皇恩召見奏對，蒙欽賜內務府總理欽工處掌班，賞七品官，食七品俸”。 這實際上就是雷發達太和殿上樑故事的原型。
在經歷了康熙盛世眾多重大的皇家建築營造活動後，雷金玉又在雍正初年圓明園等建設中憑藉爐火純青的建築技藝，贏得了雍正的賞識，並在他七十大壽時，得賜“古稀”二字匾額。 雍正七年（1729）末，雷金玉壽終，雍正除恩賞金銀外，還下旨令皇家驛站沿途照料運送靈柩返回南京安葬，皇帝所賜匾額供奉在雷氏故宅大堂。作為雷家世代執掌樣式房、主持皇家建築設計事務的創始人，在後來的雷氏宗譜世錄中，雷金玉被尊奉為雷氏家族遷居北京的支祖。
隨著雷金玉的去世，雷氏家族失去了樣式房掌案職位並舉家南遷。就在雷金玉苦苦開創的事業即將夭折時，雷氏家族史上一位至關重要的女性開始了對抗命運的歷程。她便是雷金玉的小夫人張氏。
雷金玉去世後，張氏並沒有隨家族南遷，而是帶著三個月大的幼子雷聲澂獨自留在了京城。 作為母親，養育幼子是義不容辭的責任，但還有一個更大的使命指引著她在困境中鍥而不捨地前行，那便是讓雷家後人重振樣式房。 她不顧禮教束縛，懷抱幼子在工部泣訴，據理力爭，為雷聲鍶爭得成年後重掌樣式房的資格。 為此，雷氏後人在同治年間為張氏撰寫碑誌，褒揚了她在家族史中不可磨滅的功德。
隨著乾隆盛世的到來，皇家營造業也空前興盛起來。 乾隆仿效祖父康熙的舉措，六下江南，不僅修建了大量行宮，而且對江南園林情有獨鍾的他要將精巧別緻的江南園林移植到皇城內外。 於是乎擴建圓明園和營造清漪園的設想接踵而至。 雷聲鍶的三個兒子、樣式雷的第四代傳人雷家瑋、雷家璽和雷家瑞，也就是在這樣的環境中得以施展才華，在乾隆與嘉慶年間將祖業發揚光大。
在三兄弟中，雷家璽又堪稱佼佼者，他不僅設計了萬壽山、玉泉山、香山、熱河避暑山莊、昌陵和圓明園東路等皇家工程，還在乾隆80大壽時承辦了燈彩與焰火，並設計建造了圓明園中的同樂園大戲台。
樣式雷第五代雷景修像
嘉慶二十四年（1819），轉眼間雷家璽的三子雷景修已年滿十六，開始秉承衣缽在圓明園樣式房學習“世傳差務”。雷景修歷經嘉慶、道光、咸豐、同治四代，一生遭遇坎坷，他繼任樣式房掌班的道路也是充滿曲折。 道光五年（1825），重病中的雷家璽覺得兒子尚難承擔重任，因此立下遺囑，將樣式房掌班職位讓給外姓同行接管。 雷氏執掌樣式房的歷史眼看就要終結。 而此時的雷景修並沒有放棄延續家族榮耀的信念，經過20多年的奮鬥，終於在道光二十九年（1849）奪回了樣式房掌案的職位，成為樣式雷家族史上承前啟後的關鍵人物。
然而，此時雷景修面對的已是一個內憂外患、滿目瘡痍的清政府。 他不僅無法挽回樣式房差務奉旨停止的厄運，還經歷了海淀故宅被劫以及英法聯軍焚掠圓明園的慘劇，眼睜睜地看著樣式雷家族幾代人心血營造的萬園之園付之一炬。 從此，雷景修苦心經營家業，置辦新宅，續修譜錄，規劃祖塋。 在慶幸樣式雷圖檔未被圓明園大火殃及之時，他偷偷地將原本存放在圓明園附近樣式房中的畫樣、燙樣運到了城內，並專門修建了三間房屋予以珍藏。由此，原本屬於皇家的絕密建築檔案就在亂世中流到宮外。
末世的最後榮光
雷景修的長子雷思起出生於道光六年（1826）。 從小在父親那裡接受的嚴格訓練，使他諳熟皇家營造工程的每一個環節，從建築設計、施工技術到組織管理，從會計業務到工程地質、生態乃至風水。 他他曾隨父親參與昌西陵、慕東陵等工程，之後又主持了定陵、定東陵、惠陵和西苑及許多王公、貴冑的府邸、園林、陵寢等建築設計。
為慶祝慈禧40大壽，同治十二年（1873），同治皇帝決定為慈禧太后重修圓明園。雷思起與長子雷廷昌奉命擔綱設計，夜以繼日地趕製了數千件畫樣和燙樣。 然而由於當時國力虛弱，這項耗資巨大的工程終於在反對聲中夭折，最後留下的只有數千件樣式雷圖檔。
光緒二年（1876）末，勞累過度的雷思起從定東陵、惠陵工地扶病返京後，不久便離開人世。 這時，第七代傳人雷廷昌已在眾多皇家工程中經受歷練，順利接過了樣式房掌班的重任，主持重建了天壇祈年殿、紫禁城太和門以及慈禧太后萬壽慶典的點景樓台等。 第二年，他因惠陵金券合拢和隆恩殿上梁有功被朝廷赐为二品，样式雷家族的荣耀至此达到了巅峰。第二年，他因惠陵金券合攏和隆恩殿上樑有功被朝廷賜為二品，樣式雷家族的榮耀至此達到了巔峰。
光緒二十三年（1897），慈禧太后再度啟動圓明園重修工程時，雷廷昌的長子、未滿二十歲的雷獻彩，就擔任起圓明園樣式房掌班。 此後，他又同父親一道承擔了普陀峪定東陵重建和被八國聯軍損毀的京城宮苑、壇廟、府邸等皇家建築的重建與修繕，以及“新政”期間各類新式洋房的設計。
光緒二十六年（1900），八國聯軍入侵，北京城和城內外各類皇家建築再度罹劫。 雷廷昌及長子雷獻彩主持了大規模修復、重建工程，如北京正陽門及箭樓等城樓、大高玄殿、中南海以及頤和園的重建等。
雷廷昌去世後，清末的崇陵、攝政王府等重大工程設計，均由雷獻彩主持完成。
被淡忘與摧折的記憶
辛亥革命後，清王朝退出歷史舞台，皇家建築設計和样式房差務也隨之消失。
據雷氏族譜記載及雷家後裔口述，雷獻彩曾先後兩娶，卻皆“無出”，他在失業的憂愁和沒有子嗣的悲哀中默默地告別了人世。 延續了八代的樣式雷傳承就此終結。
在接踵而至的亂世中，雷氏家道迅速敗落，家族後人為生活所迫，開始瓜分和變賣家中的圖檔收藏。
由於樣式雷聲名顯赫，這些圖檔在市面上十分搶手，甚至在書市地攤上都可買到，並開始流至海外。 幸而，樣式雷圖檔在市面上的流傳很快引起了有識之士的注意，尤其是以朱啟鈐先生為首的營造學社，發動文人及相關機構將大量圖紙和燙樣收購回來。
1930年，樣式雷後人以4500塊銀圓的價格將大部分圖檔賣給了當時的北平圖書館，使它們進入了一個相對安全的收藏環境。 據說當時拉走的圖紙和燙樣足足裝滿了10卡車。 然而，此時仍有部分圖檔分散在雷氏後人手裡，它們的命運又會如何呢？
三十多年過去，時間已是1964年底。 就在另一場浩劫爆發前夕，兩位雷氏後人出現在北京市文物局。他們帶來了一平板三輪的樣式雷畫樣。市領導請他們吃了一頓燉肉烙餅，開了一張收據，隨後還寄出了獎狀。 ““文革”開始後，剩下的圖紙和燙樣被雷氏後人偷偷燒掉，灰燼被拋灑在護城河裡。
樣式雷”三個字逐漸被人們淡忘……
又是40年過去，一場名為“樣式雷——華夏建築意匠的傳世絕響”的展覽於2004年8月在中國國家圖書館開幕。隨之而來的是樣式雷圖檔準備申報世界記憶遺產以及相關國際研討會召開的消息。 就在世人無不為這一民族建築瑰寶驚嘆稱奇時，今年三月份，又傳來樣式雷家族位於京西巨山村的祖塋公然被挖的消息。消息背後隱藏的或許是一個個困惑：樣式雷後人在困惑，為什麼連自己祖先墳塋的平靜都無力捍衛；文物保護部門也在困惑，為什麼一條條看似合理嚴密的法令法規擋不住遺跡和記憶的迅速消失；或許毀壞墳塋的人們也在困惑，推土機下的墳丘土堆，乃至“樣式雷”這三個字，對於今天的人們來說，究竟意味著什麼……
我上了cctv的網站看了一下將內文整理下來:
樣式雷的先祖早在明初就已經開始從事木工建築行當，到了明末，雷家的木工活手藝傳承到雷發達，一個傳奇建築世家的輝煌就此拉開序幕
依據雷氏族譜記載，原籍江西南康府建昌縣（今永修縣）的雷發達生於明萬曆四十七年（1619）。 康熙元年（1662），雷发达为躲避兵火差徭之累率家眷迁居南京。康熙元年（1662），雷發達為躲避兵火差徭之累率家眷遷居南京。 康熙二十二年（1683）冬，他与堂弟雷发宣“以艺应募”来到当时的北京，带着随行的多名子女在北京海淀槐树街安顿下来，并从此投入皇家宫苑的营造，直到康熙二十八年（1689），年届七十的雷发达“解役”退休，返回南京。康熙二十二年（1683）冬，他與堂弟雷發宣“以藝應募”來到當時的北京，帶著隨行的多名子女在北京海淀槐樹街安頓下來，並從此投入皇家宮苑的營造，直到康熙二十八年（1689），年屆七十的雷發達“解役”退休，返回南京。
關於雷發達，民間有這樣的傳說：康熙重建紫禁城太和殿，按照古代的禮制，必須舉行上樑典禮。這時，一個官員急中生智，找到雷發達，讓他穿上官服。只見雷發達袖揣鐵斧，身手伶俐地攀上樑架，咔咔幾斧，梁就落下去了。康熙目睹這一情景，十分欣賞，當場授予雷發達工部營造所掌班的頭銜。從此，“上有魯班，下有長班，紫薇照命，金殿封官”的傳說不脛而走。從這段頗具傳奇色彩的故事中，我們看到雷發達作為樣式雷的發祥者在民間獲得的崇敬與尊重。 但據專家考證，故事的主角並非雷發達，而是將樣式雷家族事業推向第一個高峰的樣式雷第二代傳人雷金玉。
康熙二十二年，二十四歲的雷金玉跟隨父親來到北京，在國子監攻讀並考取州同銜，聽候補缺，不久又投充內務府包衣旗，和父親一道參加了皇家工程的營造。當時，正逢康熙帝著手營造清代第一座皇家園林暢春園，雷金玉接替父親“領楠木作工程”，隨即“因正殿上樑，得蒙皇恩召見奏對，蒙欽賜內務府總理欽工處掌班，賞七品官，食七品俸”。 這實際上就是雷發達太和殿上樑故事的原型。
在經歷了康熙盛世眾多重大的皇家建築營造活動後，雷金玉又在雍正初年圓明園等建設中憑藉爐火純青的建築技藝，贏得了雍正的賞識，並在他七十大壽時，得賜“古稀”二字匾額。 雍正七年（1729）末，雷金玉壽終，雍正除恩賞金銀外，還下旨令皇家驛站沿途照料運送靈柩返回南京安葬，皇帝所賜匾額供奉在雷氏故宅大堂。作為雷家世代執掌樣式房、主持皇家建築設計事務的創始人，在後來的雷氏宗譜世錄中，雷金玉被尊奉為雷氏家族遷居北京的支祖。
隨著雷金玉的去世，雷氏家族失去了樣式房掌案職位並舉家南遷。就在雷金玉苦苦開創的事業即將夭折時，雷氏家族史上一位至關重要的女性開始了對抗命運的歷程。她便是雷金玉的小夫人張氏。
雷金玉去世後，張氏並沒有隨家族南遷，而是帶著三個月大的幼子雷聲澂獨自留在了京城。 作為母親，養育幼子是義不容辭的責任，但還有一個更大的使命指引著她在困境中鍥而不捨地前行，那便是讓雷家後人重振樣式房。 她不顧禮教束縛，懷抱幼子在工部泣訴，據理力爭，為雷聲鍶爭得成年後重掌樣式房的資格。 為此，雷氏後人在同治年間為張氏撰寫碑誌，褒揚了她在家族史中不可磨滅的功德。
隨著乾隆盛世的到來，皇家營造業也空前興盛起來。 乾隆仿效祖父康熙的舉措，六下江南，不僅修建了大量行宮，而且對江南園林情有獨鍾的他要將精巧別緻的江南園林移植到皇城內外。 於是乎擴建圓明園和營造清漪園的設想接踵而至。 雷聲鍶的三個兒子、樣式雷的第四代傳人雷家瑋、雷家璽和雷家瑞，也就是在這樣的環境中得以施展才華，在乾隆與嘉慶年間將祖業發揚光大。
在三兄弟中，雷家璽又堪稱佼佼者，他不僅設計了萬壽山、玉泉山、香山、熱河避暑山莊、昌陵和圓明園東路等皇家工程，還在乾隆80大壽時承辦了燈彩與焰火，並設計建造了圓明園中的同樂園大戲台。
樣式雷第五代雷景修像
嘉慶二十四年（1819），轉眼間雷家璽的三子雷景修已年滿十六，開始秉承衣缽在圓明園樣式房學習“世傳差務”。雷景修歷經嘉慶、道光、咸豐、同治四代，一生遭遇坎坷，他繼任樣式房掌班的道路也是充滿曲折。 道光五年（1825），重病中的雷家璽覺得兒子尚難承擔重任，因此立下遺囑，將樣式房掌班職位讓給外姓同行接管。 雷氏執掌樣式房的歷史眼看就要終結。 而此時的雷景修並沒有放棄延續家族榮耀的信念，經過20多年的奮鬥，終於在道光二十九年（1849）奪回了樣式房掌案的職位，成為樣式雷家族史上承前啟後的關鍵人物。
然而，此時雷景修面對的已是一個內憂外患、滿目瘡痍的清政府。 他不僅無法挽回樣式房差務奉旨停止的厄運，還經歷了海淀故宅被劫以及英法聯軍焚掠圓明園的慘劇，眼睜睜地看著樣式雷家族幾代人心血營造的萬園之園付之一炬。 從此，雷景修苦心經營家業，置辦新宅，續修譜錄，規劃祖塋。 在慶幸樣式雷圖檔未被圓明園大火殃及之時，他偷偷地將原本存放在圓明園附近樣式房中的畫樣、燙樣運到了城內，並專門修建了三間房屋予以珍藏。由此，原本屬於皇家的絕密建築檔案就在亂世中流到宮外。
末世的最後榮光
雷景修的長子雷思起出生於道光六年（1826）。 從小在父親那裡接受的嚴格訓練，使他諳熟皇家營造工程的每一個環節，從建築設計、施工技術到組織管理，從會計業務到工程地質、生態乃至風水。 他他曾隨父親參與昌西陵、慕東陵等工程，之後又主持了定陵、定東陵、惠陵和西苑及許多王公、貴冑的府邸、園林、陵寢等建築設計。
為慶祝慈禧40大壽，同治十二年（1873），同治皇帝決定為慈禧太后重修圓明園。雷思起與長子雷廷昌奉命擔綱設計，夜以繼日地趕製了數千件畫樣和燙樣。 然而由於當時國力虛弱，這項耗資巨大的工程終於在反對聲中夭折，最後留下的只有數千件樣式雷圖檔。
光緒二年（1876）末，勞累過度的雷思起從定東陵、惠陵工地扶病返京後，不久便離開人世。 這時，第七代傳人雷廷昌已在眾多皇家工程中經受歷練，順利接過了樣式房掌班的重任，主持重建了天壇祈年殿、紫禁城太和門以及慈禧太后萬壽慶典的點景樓台等。 第二年，他因惠陵金券合拢和隆恩殿上梁有功被朝廷赐为二品，样式雷家族的荣耀至此达到了巅峰。第二年，他因惠陵金券合攏和隆恩殿上樑有功被朝廷賜為二品，樣式雷家族的榮耀至此達到了巔峰。
光緒二十三年（1897），慈禧太后再度啟動圓明園重修工程時，雷廷昌的長子、未滿二十歲的雷獻彩，就擔任起圓明園樣式房掌班。 此後，他又同父親一道承擔了普陀峪定東陵重建和被八國聯軍損毀的京城宮苑、壇廟、府邸等皇家建築的重建與修繕，以及“新政”期間各類新式洋房的設計。
光緒二十六年（1900），八國聯軍入侵，北京城和城內外各類皇家建築再度罹劫。 雷廷昌及長子雷獻彩主持了大規模修復、重建工程，如北京正陽門及箭樓等城樓、大高玄殿、中南海以及頤和園的重建等。
雷廷昌去世後，清末的崇陵、攝政王府等重大工程設計，均由雷獻彩主持完成。
被淡忘與摧折的記憶
辛亥革命後，清王朝退出歷史舞台，皇家建築設計和样式房差務也隨之消失。
據雷氏族譜記載及雷家後裔口述，雷獻彩曾先後兩娶，卻皆“無出”，他在失業的憂愁和沒有子嗣的悲哀中默默地告別了人世。 延續了八代的樣式雷傳承就此終結。
在接踵而至的亂世中，雷氏家道迅速敗落，家族後人為生活所迫，開始瓜分和變賣家中的圖檔收藏。
由於樣式雷聲名顯赫，這些圖檔在市面上十分搶手，甚至在書市地攤上都可買到，並開始流至海外。 幸而，樣式雷圖檔在市面上的流傳很快引起了有識之士的注意，尤其是以朱啟鈐先生為首的營造學社，發動文人及相關機構將大量圖紙和燙樣收購回來。
1930年，樣式雷後人以4500塊銀圓的價格將大部分圖檔賣給了當時的北平圖書館，使它們進入了一個相對安全的收藏環境。 據說當時拉走的圖紙和燙樣足足裝滿了10卡車。 然而，此時仍有部分圖檔分散在雷氏後人手裡，它們的命運又會如何呢？
三十多年過去，時間已是1964年底。 就在另一場浩劫爆發前夕，兩位雷氏後人出現在北京市文物局。他們帶來了一平板三輪的樣式雷畫樣。市領導請他們吃了一頓燉肉烙餅，開了一張收據，隨後還寄出了獎狀。 ““文革”開始後，剩下的圖紙和燙樣被雷氏後人偷偷燒掉，灰燼被拋灑在護城河裡。
樣式雷”三個字逐漸被人們淡忘……
又是40年過去，一場名為“樣式雷——華夏建築意匠的傳世絕響”的展覽於2004年8月在中國國家圖書館開幕。隨之而來的是樣式雷圖檔準備申報世界記憶遺產以及相關國際研討會召開的消息。 就在世人無不為這一民族建築瑰寶驚嘆稱奇時，今年三月份，又傳來樣式雷家族位於京西巨山村的祖塋公然被挖的消息。消息背後隱藏的或許是一個個困惑：樣式雷後人在困惑，為什麼連自己祖先墳塋的平靜都無力捍衛；文物保護部門也在困惑，為什麼一條條看似合理嚴密的法令法規擋不住遺跡和記憶的迅速消失；或許毀壞墳塋的人們也在困惑，推土機下的墳丘土堆，乃至“樣式雷”這三個字，對於今天的人們來說，究竟意味著什麼……
參考來源：CCTV.COM
2008年12月21日 星期日
最新3M科技讓你愛車換色不需烤漆！
真棒,台灣不知道有沒有,一年換一色... ; 在德國Munich（慕尼黑）有一位BMW > 335i車主厭倦了他的黑色Coupe，於是他雇用了一隊人馬來為他的愛車穿上白色的外衣。兩天之後，他駕駛著這輛煥然一新的; "Alpine > White"Coupe（保留黑色車頂）回家了。不過，這可不是你想的那種平常的 烤漆，他們使用了一種新的 3M 膠帶，讓換漆的過程就像黏膠帶一樣。德國軍隊使用這 項技術已經有很長的一段時間了（他們使用草綠色的膠帶）。同樣的，這種技術也被各大賽車隊和計程車行廣泛運用。這種膠帶有數不盡的顏 色，膠帶本身非常的厚實，足以承受小的碰撞和磨擦，而且可以在沒有損壞的情況下 使用3到4年。黏貼力也不會有任何問題，它甚至可以承受自動洗車機的清洗而不會剝落。
2008年11月23日 星期日
色戒│我所認識的王佳芝
昨天去找朋友看到她寫的文章，發現很有感覺就跟她要了電子檔po上blog
色戒│我所認識的王佳芝 ◎表演藝術領域 許妙馨老師
關於親情，父親的重男輕女，在傳統社會下，她選擇體諒；
關於友情，朋友有福同享有難同當的道理下，她選擇投入；
之於愛情，不管是對鄺裕民的純情，還是對易先生的假愛真做她都坦然面對；王佳芝為鄺付出她的真情與貞操（僅管對象不是他）；王佳芝又為易先生獻出她的靈魂與生命，雖然到最後他們所有人都辜負她了。
不吞藥自殺，不是以為易先生會救她，而是如果連生命的終點都還要依照他人的意思結束，那麼連她自己也會瞧不起自己。坐在人力車上，看她手緊緊抓住藏有毒藥的衣領，卻露出自信的笑真耐人尋味。當一個人相信愛情時是無懼無怕的，有的是勇敢又瘋狂往前；相對的，一個無知愛情的走狗│易先生手下，顯然認為鴿子蛋鑽石比無價的愛情閃亮值錢多了。他以為物歸原主還給易先生可以討上司的歡心．．．。當易先生看到鴿子蛋的表情，五味雜陳從這裡可以看出李安導演相信人性是善的，一個冷酷殺人的奸人，還是有一絲絲光輝的人性，一句「不是我的」極度扭曲痛苦的表情，與他平日審問犯人冷血的外觀相差甚遠，看來這時易先生倒成了被拷問的對象無法掩飾內心的激動心裡想著│天啊！我對她做了什麼，她義無反顧的愛，就算失去生命也要保住我的繼續，而我卻連送她的禮物都無法幫她留在身邊。從下屬的行徑可以看到易先生自己卑劣的影子，是如此的不堪，卻是事實。鑽石戒子明明是他們倆愛情的見證，如今既孤單又冰冷的躺在桌上。
等待行刑時，六個人只有二種表情，記得影片開始時，五人呼口號殺漢奸救國義憤填膺的神氣全無，到了片尾取而代之的是害怕死亡的逼近與怨恨王佳芝的背叛，對於將王佳芝推入奸人手中，獨自一人面對不可知的結果，並不打算負責。而王佳芝她定神自若的面對即將結東的一切│對別人來說，為愛情付出生命的人早已絕種，更何況是這種愛情，太可惜也太愚蠢了。但她比誰都清楚，廿幾歲就已走過可能八十歲老者都不會發現的人生，對王佳芝來說，歲月並不是用一張張撕下來的日曆來度的，必須要用她對愛情的熱血與成全親情、友情的心酸淚來衡量她的價值。
愛情，學校沒得修的學分，卻一輩子不能沒有的人生課業，從別人經驗、網路、電視、電影學會愛情理論，但唯有自己是主角時，才能感受箇中滋味，是甘甜，是濃烈？沒有有效期限；自編自導自演，沒有ＮＧ，這一次拍爛了，做好準備隨時等待下一次「開麥拉」。您的下一次愛情是悲？是喜？唯美文藝？還是驚悚刺激？
色戒│我所認識的王佳芝 ◎表演藝術領域 許妙馨老師
關於親情，父親的重男輕女，在傳統社會下，她選擇體諒；
關於友情，朋友有福同享有難同當的道理下，她選擇投入；
之於愛情，不管是對鄺裕民的純情，還是對易先生的假愛真做她都坦然面對；王佳芝為鄺付出她的真情與貞操（僅管對象不是他）；王佳芝又為易先生獻出她的靈魂與生命，雖然到最後他們所有人都辜負她了。
不吞藥自殺，不是以為易先生會救她，而是如果連生命的終點都還要依照他人的意思結束，那麼連她自己也會瞧不起自己。坐在人力車上，看她手緊緊抓住藏有毒藥的衣領，卻露出自信的笑真耐人尋味。當一個人相信愛情時是無懼無怕的，有的是勇敢又瘋狂往前；相對的，一個無知愛情的走狗│易先生手下，顯然認為鴿子蛋鑽石比無價的愛情閃亮值錢多了。他以為物歸原主還給易先生可以討上司的歡心．．．。當易先生看到鴿子蛋的表情，五味雜陳從這裡可以看出李安導演相信人性是善的，一個冷酷殺人的奸人，還是有一絲絲光輝的人性，一句「不是我的」極度扭曲痛苦的表情，與他平日審問犯人冷血的外觀相差甚遠，看來這時易先生倒成了被拷問的對象無法掩飾內心的激動心裡想著│天啊！我對她做了什麼，她義無反顧的愛，就算失去生命也要保住我的繼續，而我卻連送她的禮物都無法幫她留在身邊。從下屬的行徑可以看到易先生自己卑劣的影子，是如此的不堪，卻是事實。鑽石戒子明明是他們倆愛情的見證，如今既孤單又冰冷的躺在桌上。
等待行刑時，六個人只有二種表情，記得影片開始時，五人呼口號殺漢奸救國義憤填膺的神氣全無，到了片尾取而代之的是害怕死亡的逼近與怨恨王佳芝的背叛，對於將王佳芝推入奸人手中，獨自一人面對不可知的結果，並不打算負責。而王佳芝她定神自若的面對即將結東的一切│對別人來說，為愛情付出生命的人早已絕種，更何況是這種愛情，太可惜也太愚蠢了。但她比誰都清楚，廿幾歲就已走過可能八十歲老者都不會發現的人生，對王佳芝來說，歲月並不是用一張張撕下來的日曆來度的，必須要用她對愛情的熱血與成全親情、友情的心酸淚來衡量她的價值。
愛情，學校沒得修的學分，卻一輩子不能沒有的人生課業，從別人經驗、網路、電視、電影學會愛情理論，但唯有自己是主角時，才能感受箇中滋味，是甘甜，是濃烈？沒有有效期限；自編自導自演，沒有ＮＧ，這一次拍爛了，做好準備隨時等待下一次「開麥拉」。您的下一次愛情是悲？是喜？唯美文藝？還是驚悚刺激？
'This is the chance I always wanted to paint full-time'
MEDIHA Ting has decided to make a living from her paintings after losing her job in a recent cull.
Art graduate Ms Ting is one of thousands of City employees who has already been shaken from banking by the financial crisis.
The 33-year-old, whose first love has always been art, says she "stumbled into banking" in 2001. "When I graduated it was very difficult to get a job related to art. A friend said 'this bank is hiring' so I tried and got the job."
Three weeks ago her career came to an abrupt end when the investment bank she had worked for over the past five years made her redundant. She said: "I got my notice and we got five minutes to get out of the building. It was the third round of redundancies."
She had been working part-time in risk control, earning the full-time equivalent of a salary of £32,000 while trying to work out how to make a career as a contemporary artist. Now she says at last she has the opportunity.
Belgian-born Ms Ting, who lives in Becontree, already has an exhibition of her work in Shanghai next summer and is trying to get funding for a tour of Irish and Chinese artists to Dublin, Beijing, Liverpool and London.
She has painted a series of London nightscapes entitled Fragmented London and says on her website her philosophy is "I paint and therefore I am".
Looking back on banking she says: "I never really enjoyed it but it was better pay than other part-time jobs. I had always planned to go into art full-time. It's not brillian timing because of the economy. A lot of the people who buy art are bankers. But I think I can make a living."
Ms Ting, who was educated in Hong Kong and California, also has an MA from Birkbeck College.
She has exhibited at a number of British venues including the Chinese Arts Centre in Manchester and the Bow Arts Trust. Her first job was with the Taiwanese bank Hua Nan Commercial Bank but she also worked for HSBC and UBS in the City before her most recent job.
2008年11月2日 星期日
2008年10月28日 星期二
2008年10月22日 星期三
跟著安藤忠雄看建築
安藤忠雄，當代偉大的建築師，出生在日本二次世界大戰當時的大阪。因為正逢二次大戰時期，原本的住家已被燒毀，於是，安藤忠雄被疏散至大阪的下町長屋，與外公外婆同住。
七歲時，他的外公過世，他開始了解到生活的現實面；由於外婆家開了間雜貨店，因此，他必須幫忙顧店。鄰家的木匠時常出入店裡，身邊總帶著設計圖，偶爾會敎安藤忠雄削木頭，他喜歡那種用木頭作東西的感覺。
對於童年時期的安藤忠雄來說，下町常見的木工廠、玻璃工廠和鐵工廠，就像是遊戲場與工藝教室，深深的吸引他。他對建築的手感與態度，在此時萌芽。
十三歲那年，家中增建二樓，原本幽暗的長屋開了個天窗，安藤忠雄親眼看見自然光線在空間中創造的變化，他初次感受自然光的魅力與視覺效果。
十七歲，為了要出國看建築，安藤忠雄花兩個月的時間學習拳擊，就只為拿到職業拳擊手的資格，好讓自己可以出國。
現在的安藤忠雄六十七歲，他沒有物質慾望，不過，或許他最大的欲望，已經表現在他的建築上面，用他的設計創作，傳遞他對環境、藝術、都市生活、人性等等議題的關注。
本書介紹許多安藤忠雄的建築物，其中我印象最深刻的，莫過於充滿環境議題的淡路夢舞台。
約四座台北市中山足球場大的基地，原本黑土一片、寸草不生，更受到過阪神地震的破壞，看著現今淡路夢舞台的樣貌，實難想像它當初的樣子是如此不堪。
一九八○年代，日本政府為了興建關西國際機場，打算填海造陸；淡路島由於靠近機場預定地，搖身一變成為大型採砂場。一船又一船的黑砂石被載走，原本該是飄著花香的天堂，一瞬間，眼前淨是不毛的景象。居民只得看著這樣的淡路島，兀自傷心落淚。
一九九二年，擁有這片土地的青木建設與三洋電機，希望能建設高爾夫球場，於是，他們委託安藤忠雄蓋一棟高爾夫球俱樂部。
當安藤忠雄踏上這塊受傷的土地，被眼前一棵樹都沒有的慘狀震撼而揮之不去。
他認為應由政府買下這塊殘破的土地，讓它變成一座公園；於是，兵庫縣知事貝原俊民說服兵庫縣議會，讓安藤忠雄擔任統籌建築師。一九九三年四月，終於展開設計工作。
為了讓這塊土地能夠再生，安藤忠雄不顧業界往例的施工後植樹的慣例，在設計初期，就種下二十五萬顆樹。
一九九五年一月十七日，阪神‧淡路大震災發生，斷層線正巧不偏不倚的切過夢舞台基地，在安藤忠雄的設計圖中，那是飯店的預定地。
一九九五年十月。安藤忠雄重新設計修改設計圖，一九九七年七月開始，一直到一九九九年十二月，淡路夢舞台終於完工。原本為飯店預訂地的斷層，成了百段苑，一百個大型花壇和人工水流循環不歇的水聲，生生不息，永遠的紀念著阪神震災。
淡路夢舞台裡面，我最喜歡的是貝之濱。貝之濱貼滿了百萬個扇貝的貝殼，安藤忠雄曾說，日本人是個愛吃海鮮的民族，為了讓大眾都能參與，他向淡路島周邊的餐廳募集貝殼。之後，募集活動甚至擴及全國，許多民眾紛紛將貝殼寄過來。用經過挑選的貝殼，由人工鋪貼而成美麗的水坪，就是貝之濱。
現今的淡路夢舞台生氣蓬勃，很難想像它之前的模樣。在現在的社會裡面，很多的建築都沒考慮到環境的問題，只為了讓人類的生活能擴大，高樓大廈四處林立，也不管是否存在著風險，例如建築在地震帶上。
安藤忠雄的許多建築，考慮的不僅僅是建築物本身，更多的是對週遭環境的看待，他的建築物不只是給人們使用，更讓我們能夠看見建築物與周圍環境的相輔相成，讓建築物融進環境本身。
淡路島本身時常缺水，可是澆灌夢舞台的花木需要水。為此，安藤忠雄遠赴伊朗，學習在地的沙漠綠化灌溉系統。他在夢舞台臨山面的山坡植入地下水瓶，收集雨水，並循環利用。他前前後後在夢舞台種植三百萬株樹苗，樹苗一點一滴的成長、茁壯，為原本滿目瘡痍的土地覆蓋一層新織就的綠衣。
從淡路夢舞台來看，看到的不只是美麗的建築物本身，再看的就是它與整個島的和諧共處。安藤忠雄正是以建築和環境對話，他不會去破壞周遭現有的面貌，而是以這樣的樣貌，呈現建築物的美。我想這不只是讓建築師，甚至是讓大眾、讓全世界，有著很深很深的感動。
七歲時，他的外公過世，他開始了解到生活的現實面；由於外婆家開了間雜貨店，因此，他必須幫忙顧店。鄰家的木匠時常出入店裡，身邊總帶著設計圖，偶爾會敎安藤忠雄削木頭，他喜歡那種用木頭作東西的感覺。
對於童年時期的安藤忠雄來說，下町常見的木工廠、玻璃工廠和鐵工廠，就像是遊戲場與工藝教室，深深的吸引他。他對建築的手感與態度，在此時萌芽。
十三歲那年，家中增建二樓，原本幽暗的長屋開了個天窗，安藤忠雄親眼看見自然光線在空間中創造的變化，他初次感受自然光的魅力與視覺效果。
十七歲，為了要出國看建築，安藤忠雄花兩個月的時間學習拳擊，就只為拿到職業拳擊手的資格，好讓自己可以出國。
現在的安藤忠雄六十七歲，他沒有物質慾望，不過，或許他最大的欲望，已經表現在他的建築上面，用他的設計創作，傳遞他對環境、藝術、都市生活、人性等等議題的關注。
本書介紹許多安藤忠雄的建築物，其中我印象最深刻的，莫過於充滿環境議題的淡路夢舞台。
約四座台北市中山足球場大的基地，原本黑土一片、寸草不生，更受到過阪神地震的破壞，看著現今淡路夢舞台的樣貌，實難想像它當初的樣子是如此不堪。
一九八○年代，日本政府為了興建關西國際機場，打算填海造陸；淡路島由於靠近機場預定地，搖身一變成為大型採砂場。一船又一船的黑砂石被載走，原本該是飄著花香的天堂，一瞬間，眼前淨是不毛的景象。居民只得看著這樣的淡路島，兀自傷心落淚。
一九九二年，擁有這片土地的青木建設與三洋電機，希望能建設高爾夫球場，於是，他們委託安藤忠雄蓋一棟高爾夫球俱樂部。
當安藤忠雄踏上這塊受傷的土地，被眼前一棵樹都沒有的慘狀震撼而揮之不去。
他認為應由政府買下這塊殘破的土地，讓它變成一座公園；於是，兵庫縣知事貝原俊民說服兵庫縣議會，讓安藤忠雄擔任統籌建築師。一九九三年四月，終於展開設計工作。
為了讓這塊土地能夠再生，安藤忠雄不顧業界往例的施工後植樹的慣例，在設計初期，就種下二十五萬顆樹。
一九九五年一月十七日，阪神‧淡路大震災發生，斷層線正巧不偏不倚的切過夢舞台基地，在安藤忠雄的設計圖中，那是飯店的預定地。
一九九五年十月。安藤忠雄重新設計修改設計圖，一九九七年七月開始，一直到一九九九年十二月，淡路夢舞台終於完工。原本為飯店預訂地的斷層，成了百段苑，一百個大型花壇和人工水流循環不歇的水聲，生生不息，永遠的紀念著阪神震災。
淡路夢舞台裡面，我最喜歡的是貝之濱。貝之濱貼滿了百萬個扇貝的貝殼，安藤忠雄曾說，日本人是個愛吃海鮮的民族，為了讓大眾都能參與，他向淡路島周邊的餐廳募集貝殼。之後，募集活動甚至擴及全國，許多民眾紛紛將貝殼寄過來。用經過挑選的貝殼，由人工鋪貼而成美麗的水坪，就是貝之濱。
現今的淡路夢舞台生氣蓬勃，很難想像它之前的模樣。在現在的社會裡面，很多的建築都沒考慮到環境的問題，只為了讓人類的生活能擴大，高樓大廈四處林立，也不管是否存在著風險，例如建築在地震帶上。
安藤忠雄的許多建築，考慮的不僅僅是建築物本身，更多的是對週遭環境的看待，他的建築物不只是給人們使用，更讓我們能夠看見建築物與周圍環境的相輔相成，讓建築物融進環境本身。
淡路島本身時常缺水，可是澆灌夢舞台的花木需要水。為此，安藤忠雄遠赴伊朗，學習在地的沙漠綠化灌溉系統。他在夢舞台臨山面的山坡植入地下水瓶，收集雨水，並循環利用。他前前後後在夢舞台種植三百萬株樹苗，樹苗一點一滴的成長、茁壯，為原本滿目瘡痍的土地覆蓋一層新織就的綠衣。
從淡路夢舞台來看，看到的不只是美麗的建築物本身，再看的就是它與整個島的和諧共處。安藤忠雄正是以建築和環境對話，他不會去破壞周遭現有的面貌，而是以這樣的樣貌，呈現建築物的美。我想這不只是讓建築師，甚至是讓大眾、讓全世界，有著很深很深的感動。
2008年10月13日 星期一
台北清真寺
10月11日中國回教協會請我去拍理事長交接，我大概有二三年沒去寺裡了，小時候常去寺裡清真寺也成為回憶的一部份，裡面除了建築物沒變裡頭的人事全非，圓頂尖塔圓拱門都是寺裡的特色，我覺得要介紹自己的宗教就要從建築物開始說起吧。
1948年，為因應大批遷徙至台灣的中國穆斯林，台北與高雄分別建立兩座清真寺。
位於台北的首座清真寺是由常子春、鄭厚仁捐費改造日治時期日人遺留下來日式房屋充當，地點位於今台北麗水街。該清真寺佔地約300坪，外貌仍維持原狀，只是內裝稍作修改，以適合穆斯林禮拜。雖場地不甚寬廣，卻仍為當時台北穆斯林信仰禮拜中心，也因如此，1949年陸續遷徙台灣的許多中國穆斯林也都選擇該地附近為落腳處，至今，該街仍有不少穆斯林教徒。
1950年代末，台海時局稍穩，中華民國政府積極拓展與阿拉伯伊斯蘭教國家邦交。為因應接待阿拉伯國家官員來訪，當時「中國回教協會」理事長白崇禧與外交部長葉公超提議興建具有伊斯蘭教色彩的大型清真寺。經台灣政府、沙烏地阿拉伯與幾個中東國家共同籌募興建後，委由台灣知名建築師楊卓成設計。
1958年，回教協會選定穆斯林軍眷較多的台北市新生南路開始建造該寺，1960年4月13日完工。落成當日除了台灣政府官員之外，還有來自汶萊、日本等國的伊斯蘭領袖參加。
位於台北的首座清真寺是由常子春、鄭厚仁捐費改造日治時期日人遺留下來日式房屋充當，地點位於今台北麗水街。該清真寺佔地約300坪，外貌仍維持原狀，只是內裝稍作修改，以適合穆斯林禮拜。雖場地不甚寬廣，卻仍為當時台北穆斯林信仰禮拜中心，也因如此，1949年陸續遷徙台灣的許多中國穆斯林也都選擇該地附近為落腳處，至今，該街仍有不少穆斯林教徒。
1950年代末，台海時局稍穩，中華民國政府積極拓展與阿拉伯伊斯蘭教國家邦交。為因應接待阿拉伯國家官員來訪，當時「中國回教協會」理事長白崇禧與外交部長葉公超提議興建具有伊斯蘭教色彩的大型清真寺。經台灣政府、沙烏地阿拉伯與幾個中東國家共同籌募興建後，委由台灣知名建築師楊卓成設計。
1958年，回教協會選定穆斯林軍眷較多的台北市新生南路開始建造該寺，1960年4月13日完工。落成當日除了台灣政府官員之外，還有來自汶萊、日本等國的伊斯蘭領袖參加。
清真寺是伊斯蘭教穆斯林禮拜的地方，阿拉伯語為مسجد，詞根為「拜倒」的意思，因為穆斯林禮拜時需要拜倒叩拜。
台北清真寺採用阿拉伯建築設計，並參照伊斯蘭教法規定。建物含圓頂禮拜大殿、洗淨水房、禮堂辦公室、圓柱拱環長廊、喚拜尖塔與庭院圍籬等。建物主體結構為鋼筋水泥，拱門門眉與其多處外牆皆有其馬賽克圖案裝飾。除此之外，兩旁圓形石柱則以斬石加工，主要門窗採大型落地式設計。另外，建物左右兩側超過20m的喚拜塔樓也是該清真寺的特色。
在建物內部方面，該寺仿照土耳其建築工法，禮拜大殿圓頂離地15m，跨距15m，中間無樑柱支撐。因為伊斯蘭教忌諱偶像崇拜，大殿內除了鋪設友邦國王贈送之手工波斯羊毛地毯與懸掛宮廷吊燈外，就只有諸如指示禮拜方向的龕（米海拉布（ألمحراب））等必要誦讀禮拜用，場地極為空曠。
1960年落成以來，該寺一直都是台北穆斯林的傳教禮拜中心，世界各伊斯蘭回教國家國王、總統及各界領袖如果前往台灣訪問，均把蒞臨台北清真大寺為重要行程之一，其中包含1971年訪問台灣的沙烏地阿拉伯前國王費瑟。1999年6月29日台北市政府則正式將該寺定為台北市定古蹟。
1980年代以來，受到西方強勢文明與傳播媒體的影響，加上信仰模式和儀式禁忌與台灣民間宗教迥異，導致前往台北清真寺禮拜的台灣穆斯林並不踴躍。911事件和美伊戰爭過程中，建築十分特別醒目的台北清真大寺才受到台北民眾與媒體關注。
現今台北清真寺除了提供穆斯林作日常宗教與婚喪喜慶活動外，平日也開放一般民眾與台北都會區各級學校自由參觀與校外教學，而該寺僅要求參觀訪客需要遵守伊斯蘭教的參觀禮節。
台北清真寺採用阿拉伯建築設計，並參照伊斯蘭教法規定。建物含圓頂禮拜大殿、洗淨水房、禮堂辦公室、圓柱拱環長廊、喚拜尖塔與庭院圍籬等。建物主體結構為鋼筋水泥，拱門門眉與其多處外牆皆有其馬賽克圖案裝飾。除此之外，兩旁圓形石柱則以斬石加工，主要門窗採大型落地式設計。另外，建物左右兩側超過20m的喚拜塔樓也是該清真寺的特色。
在建物內部方面，該寺仿照土耳其建築工法，禮拜大殿圓頂離地15m，跨距15m，中間無樑柱支撐。因為伊斯蘭教忌諱偶像崇拜，大殿內除了鋪設友邦國王贈送之手工波斯羊毛地毯與懸掛宮廷吊燈外，就只有諸如指示禮拜方向的龕（米海拉布（ألمحراب））等必要誦讀禮拜用，場地極為空曠。
1960年落成以來，該寺一直都是台北穆斯林的傳教禮拜中心，世界各伊斯蘭回教國家國王、總統及各界領袖如果前往台灣訪問，均把蒞臨台北清真大寺為重要行程之一，其中包含1971年訪問台灣的沙烏地阿拉伯前國王費瑟。1999年6月29日台北市政府則正式將該寺定為台北市定古蹟。
1980年代以來，受到西方強勢文明與傳播媒體的影響，加上信仰模式和儀式禁忌與台灣民間宗教迥異，導致前往台北清真寺禮拜的台灣穆斯林並不踴躍。911事件和美伊戰爭過程中，建築十分特別醒目的台北清真大寺才受到台北民眾與媒體關注。
現今台北清真寺除了提供穆斯林作日常宗教與婚喪喜慶活動外，平日也開放一般民眾與台北都會區各級學校自由參觀與校外教學，而該寺僅要求參觀訪客需要遵守伊斯蘭教的參觀禮節。
以上資料來自維基百科。
我拍的照片
2008年10月12日 星期日
2008年10月5日 星期日
如果你看見這個舞女是順時針轉，說明你用的是右腦；
如果是逆時針轉，說明你用的左腦。
耶魯大學耗時5年的研究成果，據說。
14%的美國人可以兩個方向都能看見
順時針轉的話，是屬於目前正在用右腦的人
逆時針轉的話，是屬於目前正在用左腦的人
不靠任何動作，只靠意念，使她左右搖擺的話，是屬於目前左、右腦運動平均或意念較強者。
讓她定住不動的話，就可說是天才了。
如果一直無法轉向的話，是屬於思考轉不過來者。
第一眼看到她是順時針轉的話，表示是右腦較強者或常用右腦者。
第一眼看到她是逆時針轉的話，表示是左腦較強者或常用左腦者。
第一眼看到她是左右搖擺者，表示左、右腦平均使用者或左、右腦能力較強者。
大部分人的眼裡裡是逆時針方向轉動 , 但也有人看來是順時針方向轉動的 .
順時針的情況 , 女性比男性多 ~
科學人雜誌--天才的特殊思維
頂葉負責掌管腦中的數學和邏輯 ,這也是愛因斯坦成為天才的秘密。但不可否認的 ,愛因斯坦豐富的想像力與創造力 ,是使他的右腦不斷激發出潛在能力的重要因素之一。
左腦因為是以語言處理訊息 ,控制知識、判斷力、思考力因此被稱為「知性腦」；右腦則控制著自律神經與字宙波動共振 ,由於是圖像腦 ,因此造型能力優越 ,被稱為「藝術腦」。
有關右腦的神奇功能研究 ,是始於 1 9 8 1年加州理工學院羅傑· 史貝利 博士研究右腦獲得諾貝爾獎以後 ,人們才開始對右腦有所認識 ,在此之前 ,人們並不認為左腦與右腦的功能有那麼大的差別。史貝利在分割腦的實驗中發現 ,左腦與右腦這兩個半球完全以不同的方式在進行思考 ,他發現左腦用語言進行思考 ,右腦則是以圖像進行思考；左腦偏向語言、邏輯性的思考 ,右腦則是影像和心像的思考。
根據七 田真 博士的研究 ,原來人在誕生之初 ,右腦的能力還很發達 ,右腦具備了超越常識那種幾乎可稱為全然未知的天才似的能力 ,這種能力自古以來就隱藏在人們腦海裡 ,是一種超越時間、空間 ,與無限境界相連結的能力 ,但是因為人類世界是以教導、開啟左腦為主 ,讓小孩子努力學習語言以及往後生存所必需的知識 ,久而久之 ,左腦越來越發達 ,右腦卻因為少用而日形退化。至於什麼樣的成人比較容易打開右腦 ,七 田真 博士認為 ,心思專注、純真沒有成見的人 ,比較容易進入神奇的右腦世界。
你相信超能力嗎？如果你有看過 (雨人 )這部電影,一定對片中達斯汀霍夫曼飾演的哥哥印象深刻 ,他不但能正確快速數出散落一地的火柴數目 ,而且飾演他弟弟的湯姆克魯斯還利用他天賦異稟的「透視」能力 ,上賭場找人玩撲克牌 ,結果對手的牌在達斯汀霍夫曼的「全神貫注」下 ,被透視得一 覽無疑 ,湯姆克魯斯因此贏了一大筆錢。
或許你會認為那是電影誇張其事 ,現實世界中 ,人不可能具備那樣的能力。如果你這麼想 ,你就是犯了習慣左腦思考的錯誤 ,其實 ,人類大腦的另一半 -右腦 ,擁有的能力是左腦思考者很難想像的。
==================================================
當我盡量不看人像，而是把目光對準地面上腳的陰影的時候，可以在腦子裡"想"，要它順時針轉，她就順時針，要她逆時針，她就逆時針，彷彿你的思維可以控制圖片的轉動一樣。而如果精神高度集中，就可以讓人像左右擺動，根本繞不出一個完 整的圈子。我一直在努力嘗試，看能不能把人像給定住，讓她靜止不動。這個遊戲最好玩的地方在於，你只能自己玩，然後你和別人說你的感受，他們一開始會絕對不相信。但是，你又沒有辦法把你看到的景象用任何方式記錄下來，給別人做個證明，因為那只存在於你的腦子裡。但是，一旦別人也適應了，能看到這一點的時候，他們會無條件地贊同你，彷彿你們分享了天地間的一大秘密。
唯心主義者應該非常喜歡這個例子，境由心造。不過在我看來，它最適合一個人面 對電腦屏幕玩。一開始的時候，我只能看見逆時針方向。等我偶然看見順時針方向以後，就一直是順時針旋轉。而等我把人像遮住，只看腳的陰影，並試圖用思維"改變"它的旋轉方向並且取得成功以後，竟然這麼看玩了半個小時。一個人，一張圖，中間除了光線沒有任何介質，但是你就是可以控制它的轉動，非常人的小遊戲。資料來源：
如果是逆時針轉，說明你用的左腦。
耶魯大學耗時5年的研究成果，據說。
14%的美國人可以兩個方向都能看見
順時針轉的話，是屬於目前正在用右腦的人
逆時針轉的話，是屬於目前正在用左腦的人
不靠任何動作，只靠意念，使她左右搖擺的話，是屬於目前左、右腦運動平均或意念較強者。
讓她定住不動的話，就可說是天才了。
如果一直無法轉向的話，是屬於思考轉不過來者。
第一眼看到她是順時針轉的話，表示是右腦較強者或常用右腦者。
第一眼看到她是逆時針轉的話，表示是左腦較強者或常用左腦者。
第一眼看到她是左右搖擺者，表示左、右腦平均使用者或左、右腦能力較強者。
大部分人的眼裡裡是逆時針方向轉動 , 但也有人看來是順時針方向轉動的 .
順時針的情況 , 女性比男性多 ~
科學人雜誌--天才的特殊思維
頂葉負責掌管腦中的數學和邏輯 ,這也是愛因斯坦成為天才的秘密。但不可否認的 ,愛因斯坦豐富的想像力與創造力 ,是使他的右腦不斷激發出潛在能力的重要因素之一。
左腦因為是以語言處理訊息 ,控制知識、判斷力、思考力因此被稱為「知性腦」；右腦則控制著自律神經與字宙波動共振 ,由於是圖像腦 ,因此造型能力優越 ,被稱為「藝術腦」。
有關右腦的神奇功能研究 ,是始於 1 9 8 1年加州理工學院羅傑· 史貝利 博士研究右腦獲得諾貝爾獎以後 ,人們才開始對右腦有所認識 ,在此之前 ,人們並不認為左腦與右腦的功能有那麼大的差別。史貝利在分割腦的實驗中發現 ,左腦與右腦這兩個半球完全以不同的方式在進行思考 ,他發現左腦用語言進行思考 ,右腦則是以圖像進行思考；左腦偏向語言、邏輯性的思考 ,右腦則是影像和心像的思考。
根據七 田真 博士的研究 ,原來人在誕生之初 ,右腦的能力還很發達 ,右腦具備了超越常識那種幾乎可稱為全然未知的天才似的能力 ,這種能力自古以來就隱藏在人們腦海裡 ,是一種超越時間、空間 ,與無限境界相連結的能力 ,但是因為人類世界是以教導、開啟左腦為主 ,讓小孩子努力學習語言以及往後生存所必需的知識 ,久而久之 ,左腦越來越發達 ,右腦卻因為少用而日形退化。至於什麼樣的成人比較容易打開右腦 ,七 田真 博士認為 ,心思專注、純真沒有成見的人 ,比較容易進入神奇的右腦世界。
你相信超能力嗎？如果你有看過 (雨人 )這部電影,一定對片中達斯汀霍夫曼飾演的哥哥印象深刻 ,他不但能正確快速數出散落一地的火柴數目 ,而且飾演他弟弟的湯姆克魯斯還利用他天賦異稟的「透視」能力 ,上賭場找人玩撲克牌 ,結果對手的牌在達斯汀霍夫曼的「全神貫注」下 ,被透視得一 覽無疑 ,湯姆克魯斯因此贏了一大筆錢。
或許你會認為那是電影誇張其事 ,現實世界中 ,人不可能具備那樣的能力。如果你這麼想 ,你就是犯了習慣左腦思考的錯誤 ,其實 ,人類大腦的另一半 -右腦 ,擁有的能力是左腦思考者很難想像的。
==================================================
當我盡量不看人像，而是把目光對準地面上腳的陰影的時候，可以在腦子裡"想"，要它順時針轉，她就順時針，要她逆時針，她就逆時針，彷彿你的思維可以控制圖片的轉動一樣。而如果精神高度集中，就可以讓人像左右擺動，根本繞不出一個完 整的圈子。我一直在努力嘗試，看能不能把人像給定住，讓她靜止不動。這個遊戲最好玩的地方在於，你只能自己玩，然後你和別人說你的感受，他們一開始會絕對不相信。但是，你又沒有辦法把你看到的景象用任何方式記錄下來，給別人做個證明，因為那只存在於你的腦子裡。但是，一旦別人也適應了，能看到這一點的時候，他們會無條件地贊同你，彷彿你們分享了天地間的一大秘密。
唯心主義者應該非常喜歡這個例子，境由心造。不過在我看來，它最適合一個人面 對電腦屏幕玩。一開始的時候，我只能看見逆時針方向。等我偶然看見順時針方向以後，就一直是順時針旋轉。而等我把人像遮住，只看腳的陰影，並試圖用思維"改變"它的旋轉方向並且取得成功以後，竟然這麼看玩了半個小時。一個人，一張圖，中間除了光線沒有任何介質，但是你就是可以控制它的轉動，非常人的小遊戲。資料來源：
2008年9月24日 星期三
如果你真的想做一件事，你一定會找到一個方法；如果你不想做一件事，你一定會找到一個藉口
" 如果你真的想做一件事，你一定會找到一個方法；如果你不想做一件事，你一定會找到一個藉口"【明心網】1953年十一月十三日，丹麥首都哥本哈根。消防隊的電話總機在清晨三點收到一個電話。二十二歲的年青消防員，埃里希在值班 。 「喂喂！這裡是消防隊」。電話的那端沒人回答，可是埃里希聽到一沉重的呼吸聲。後來一個十分激動的聲音，說： 「救命，救命啊！我站不起來！我的血在流！」「別慌，太太」，埃里希回答，「我們馬上就到，您在那裡？」「我不知道。」 「不在您的家裡？」「是的，我想是在家裡。」 「家在哪裡，哪條街？」「我不知道，我的頭暈，我在流血。」「您至少要告訴我您叫什麼名字！」 「我記不得了，我想我撞到了頭。」「請不要把電話掛掉。」埃里希拿起第二具電話，撥到電話公司。回答他的是一個年老的男士。「請您幫我找一下一個電話客戶的號碼，這客戶現在正和消防總隊通電話。」「不，我不能，我是守夜的警衛，我不懂這些事。而且今天是星期六，沒有任何人在。」埃里希掛上電話。他有了另一個主意，於是問那女人：「你怎樣找到消防隊的電話號碼的？」「號碼寫在電話機上，我跌倒時把它給拖下來了。」「那您看看電話機上是否也有您家的電話號碼。」 「沒有，沒有別的任何號碼。請你們快點來啊！」那女人的聲音愈來愈弱。 「請您告訴我，您能看到什麼東西？」「我…我看到窗子，窗外，街上，有一盞路燈。」好啊--- 埃里希想---她家面向大街，而且必定是在一層不太高的樓上，因為她看得見路燈。「窗戶是怎樣的？」他繼續查問，「是正方形的嗎？」「不，是長方形的。」那麼，一定是在一個舊區內。 「您點了燈嗎？」「是的，燈亮著。」埃里希還想問，但不再有聲音回答了。需要趕快採取行動！但是做什麼？埃里希打電話給上司，向他陳述案情。上司說：「一點辦法也沒有。不可能找到那個女人。而且，」他幾乎生起氣來，「那女人佔了我們的一條電話線，要是哪裡發生火警？」但是埃里希不願放棄。救命是消防隊員的首要職責！他是這樣被教導的。突然，他興起一個瘋狂的念頭。上司聽了，嚇壞了：「人們會以為原子戰爭爆發了！」他說。「在深夜，在哥本哈根這樣一個大都會裡！…」「我懇求您！」埃里希堅持，「我們必須趕快行動，否則全都徒勞無益！」 電話線的另一端靜默了片刻，而後埃里希聽到答覆：「好的，我們就這麼做。我馬上來。」十五分鐘後，二十輛救火車在城中發出響亮的警笛聲，每輛車在一個區域內四面八方的跑。那女人已經不能再說話了，但埃里希仍聽到她那急促的呼吸聲。 十分鐘後埃里希喊說：「我聽到電話裡傳來警笛聲！」隊長透過收發對講機，下令： 「一號車，熄滅警笛！」而後轉問埃里希。「我還聽到警笛聲！」他答說。「二號車，熄滅警笛！」 「我還聽得見…。」 直到第十二輛車，埃里希喊說：「我現在聽不見了。」隊長下令：「十二號車，再放警笛。」埃里希告知：「我現在又聽到了，但越走越遠！」「十二號車掉回頭！」隊長下令。 不久，埃里希喊道：「又逐漸地近了，現在聲音非常刺耳，應該剛好到了正確的路上。」「十二號車，你們找一個有燈光的窗戶！」 「有上百盞的燈在亮著，人們出現在窗口為看發生了什麼事！」「利用擴音機！」隊長下令。埃里希經由電話聽到擴音機的聲音：「各位女士和先生，我們正在尋找一個生命有嚴重危險的婦女。我們知道她在一間有燈光的房間裡，請你們關掉你們的燈。」所有的窗戶都變黑了，除了一個。過了一會兒，埃里希聽到消防隊員闖入房間，而後一個男音向對講機說：「這女人已失去知覺，但脈搏仍在跳動。我們立刻把她送到醫院。我相信有救。」海倫．索恩達---這是那女人的名字---真的獲救了。她甦醒了，幾個星期後，也恢復了記憶。 "如果你真的想做一件事，你一定會找到一個方法；如果你不想做一件事，你一定會找到一個藉口"
訂閱：
文章 (Atom)